Уровни языка в английском

A — Элементарное владение B — Самостоятельное владение C — Свободное владение
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Уровень выживания Предпороговый уровень Пороговый уровень Пороговый продвинутый уровень Уровень профессионального владения Владение на уровне носителя
Beginner, Elementary Pre-Intermediate Intermediate Upper-Intermediate Advanced Proficiency

Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Intermediate? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».

Intermediate — это уровень, требуемый большинством работодателей

Intermediate — какой это уровень? Как определить, соответствуют ли ваши знания данной ступени?

Уровень английского языка Intermediate, который обозначается маркировкой B1 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком, идет следующим после Pre-Intermediate. Название этой ступени происходит от слова intermediate, перевод которого — «средний». Так, Intermediate — это так называемый «средний» уровень владения языком, позволяющий достаточно свободно разговаривать на английском, обсуждать многие профессиональные и бытовые темы, понимать на слух практически все сказанное на английском языке в обычном темпе. Уровень владения языком B1 позволяет сдавать вступительные экзамены в российские ВУЗы и на подготовительные курсы за рубежом. Однако самое главное в том, что фактически все работодатели требуют, чтобы их потенциальные или реальные сотрудники знали английский язык на уровне не ниже Intermediate.

Мы рекомендуем начать изучение английского с уровня Intermediate, если вы:

  • говорите бегло, в состоянии поддержать беседу, но подбираете слова, поэтому хотите «разговориться»;
  • имеете хороший словарный запас, но не всегда легко можете им оперировать, часто приходится сверяться со словарем;
  • правильно понимаете вопросы иностранного собеседника и английскую речь в записи, но только если спикер говорит внятно и размеренно;
  • разбираетесь в основной грамматике английского языка и оперируете разными временами английского, однако неуверенно чувствуете себя в более сложной грамматике;
  • изучали английский на этом уровне достаточно давно, многое помните и теперь хотите освежить знания;
  • недавно закончили курс изучения английского на уровне Pre-Intermediate.

Материал, которым должны владеть люди со знанием английского языка на уровне Intermediate

Как определить, что вы знаете английский язык на уровне B1? В таблице указано, какими знаниями должен обладать человек с уровнем Intermediate.

Навык Ваши знания
Грамматика
(Grammar)
Вы знаете все времена английского: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous.

Знаете, в чем суть предложений I used to play football и I’m used to playing football (конструкции used to do и to be used to doing).

Когда вы говорите о будущем времени, то понимаете разницу между: I’m going to visit John (конструкция to be going to), I’m visiting John tomorrow at 5 o’clock (Present Continuous для будущего действия) и I’ll visit John next month (Future Simple).

Вы понимаете разницу между You mustn’t do exercises и You don’t have to do exercises (модальные глаголы).

Понимаете, в чем разница между: I stopped to rest и I stopped resting (употребление герундия и инфинитива после глагола).

Вы знаете сравнительные степени прилагательных (hot-hotter-hottest).

Понимаете, в каких случаях употребляются слова little/few и a little/a few (слова, обозначающие количество в английском языке).

Вы видите разницу между: If you come home, we’ll go shopping, If you came home, we would go shopping и If you had come home, we would have gone shopping (первый, второй и третий тип условных предложений).

Можете верно перефразировать прямую речь She asked: «What are you doing?” в косвенную She asked what I was doing.

Вы легко создаете вопросы с целью уточнить что-либо: You don’t like coffee, do you? (Question tags)

Словарный запас
(Vocabulary)
Ваш словарный запас составляет от 2000 до 3000 слов и фраз.

Вам знакомы некоторые идиомы и фразовые глаголы.

Вы можете общаться с деловыми партнерами, не углубляясь в специальную бизнес-терминологию (владеете базовой деловой лексикой).

Активно используете в речи конструкции neither… nor, in addition to, as well as, apart from, due to, because of.

Говорение
(Speaking)
Вы говорите четко, обладаете хорошим произношением, окружающие понимают вашу речь.

Вы понимаете, где делать логические паузы в предложениях, в какой части предложения повышать или понижать голос.

Вы говорите довольно бегло, не делаете длительные паузы во время разговора.

Вы можете описывать внешность, рассказывать о своем образовании и опыте работы, выражаете свое мнение по разным вопросам, можете говорить практически на любую тему.

Вы используете в речи фразовые глаголы и некоторые идиомы.

Вы не упрощаете речь, используете довольно сложные грамматические конструкции: разные типы условных предложений, пассивный залог, различные времена, косвенную речь.

Чтение
(Reading)
Вы хорошо понимаете адаптированную литературу своего уровня.

Вы понимаете статьи общей тематики в Интернете, газетах и журналах, хотя и встречаете незнакомую вам лексику.

Вы начинаете читать несложную литературу в оригинале, понимаете смысл прочитанного, но можете встречать незнакомые слова.

Аудирование
(Listening)
Вы отлично понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи.

Вы понимаете смысл неадаптированных аудио, даже если не знаете каких-то слов, а диктор говорит с акцентом.

Вы отличаете акцент носителей языка от акцента неанглоязычных спикеров.

Вы смотрите фильмы и сериалы на языке оригинала с субтитрами.

Вы можете слушать несложные оригинальные или адаптированные для вашего уровня аудиокниги.

Письмо
(Writing)
Вы грамматически правильно строите предложения.

Вы можете написать неофициальное или небольшое официальное письмо.

При необходимости сможете заполнить официальные бумаги на английском языке.

Можете дать письменное описание каких-либо мест, событий, людей, прокомментировать предлагаемый текст.

Если вы не уверены, что владеете всеми знаниями, требуемыми на этой ступени, рекомендуем проверить, возможно, у вас знание английского языка на уровне Pre-Intermediate.

Программа уровня Intermediate предполагает изучение таких тем в учебном курсе

Как будут развиваться ваши речевые навыки на курсе Intermediate

Уровень Intermediate является своего рода ключевым этапом, на котором ученик действительно начинает «трогаться с места» в навыках говорения (Speaking skills). На этом этапе вы становитесь «говорящим» студентом. Хотите говорить бегло — пытайтесь разговаривать как можно больше на занятиях. Не бойтесь рассуждать и высказывать свою точку зрения, старайтесь употреблять сложные разговорные клише.

Что касается словарного запаса (Vocabulary), кроме общеразговорной лексики, на уровне Intermediate вы изучаете так называемый «общий деловой» английский — широко распространенные слова, которые связаны с общением в деловой сфере. Кроме того, «средний» уровень богат на разные фразы, идиомы, обороты речи и устойчивые выражения. Вы запоминаете не просто слова, а целые фразы в контексте, учитесь строить новые слова с использованием префиксов и суффиксов. Большое внимание уделяется и способности объяснить значение слова на английском, назвать его синонимы и антонимы.

Аудирование (Listening) все ещё остается проблемой для многих учеников, начинающих заниматься на уровне Intermediate. Аудиотексты этого уровня значительно длиннее текстов для уровня Pre-Intermediate, однако длинные треки делятся на части, к которым предлагаются разные виды заданий. Ученик уровня Intermediate может понимать фактическую информацию, связанную с работой, учебой и повседневной жизнью, различая как общий смысл, так и отдельные детали; при этом речь может быть с небольшим акцентом.

Что касается чтения (Reading), уровень Intermediate позволяет понимать довольно сложные, хотя еще адаптированные тексты, однако можно пробовать читать неадаптированную литературу. На уровне B1 простого пересказа прочитанного текста уже мало, необходимо уметь дать свою оценку, высказать мнение за или против, представить себя на месте героев и т. п. Все тексты для чтения уровня Intermediate являются своеобразным «контекстом» для закрепления и автоматизации использования изучаемой лексики и грамматики.

Еще один аспект, которому уделяется немало внимания, — письмо (Writing). Вы узнаете, как составлять английские предложения не только разговорного, но и официального стиля. Уровень B1 обычно включает следующие письменные задания:

По окончании уровня Intermediate студент сможет достаточно успешно использовать английский язык в разнообразных стандартных ситуациях, ясно выражать свое мнение. Кроме того, он научится писать письма, заполнять декларации, анкеты и прочие документы, требующие предоставления основных сведений о себе, принимать участие в переговорах, делать презентации и вести переписку с носителями языка. Знание английского языка на уровне Intermediate является хорошим достижением и предоставляет разнообразные возможности, например, преимущество при приеме на работу. С этого уровня можно начинать готовиться к экзаменам TOEFL и IELTS.

Срок обучения на уровне Intermediate

Срок изучения английского языка на уровне Intermediate может варьироваться, он зависит от начальных знаний и персональных особенностей ученика. В среднем срок обучения составляет 6-9 месяцев. Именно уровень Intermediate считается крепкой базой, завершающим этапом формирования словарного запаса и грамматических знаний. Дальнейшие уровни — это углубление и расширение активного и пассивного словаря, погружение в тонкости и оттенки языка.

Чтобы окончательно убедиться в том, что вам подойдет этот курс обучения, рекомендуем пройти наш авторский тест на знание английского языка, который проверяет основные навыки владения английским. А если вы хотите не только точно узнать свой уровень знания английского языка, но и повысить его, предлагаем записаться на курсы английского языка по Skype в нашей школе. Преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет улучшить знания.

LangProfi / Наши услуги / Курсы для взрослых / Английский язык / Уровни обучения

Определение уровня знаний английского языка — первостепенная задача перед началом обучения. Очень важно правильно определить Ваш уровень перед началом обучения.

Мы собрали все основные сведения по уровням обучения, так что Вы ознакомившись с ними легко сможете определить подходящий.

Также мы рекомендуем пройти он-лайн тест на знание английского языка.

Beginner

Beginner — это начальная ступень знаний английского языка. Если вы никогда раньше не изучали английский, то курс Beginner — это то, что вам нужно. В общеевропейской системе этот уровень имеет обозначение А1, как и Elementary, да и порой бывает сложно определить: каков уровень владения языком — самый начальный или базовый, но все же предполагающий определенный набор знаний и умений, например, способность построить простое предложение. Мы попытаемся пролить немного света на этот вопрос в настоящей статье.
Итак, ваш уровень Beginner, если вы:

  • не изучали английский язык прежде
  • давно изучали язык и в течение весьма краткого времени
  • владеете минимальными знаниями об алфавите и звуках, знаете некоторые слова
  • вы совершенно не понимаете английскую речь на слух

Что же вы получите, пройдя курс обучения на этом уровне? Вы изучите алфавит, ознакомитесь с произношением звуков и их сочетаний, научитесь понимать несложную речь на слух. Ваша речь будет простой и медленной, но вы обучитесь навыку строить предложения и отвечать на вопросы, а это уже немало! На текущем уровне, как правило, учатся читать небольшие адаптированные тексты, а также привыкают к английской интонации, которая кардинально отличается от таковой в русском языке. Вы будете тренироваться писать по-английски, используя изученные слова и опираясь на усвоенную грамматику. По приблизительным подсчетам (нет, не британских ученых!) ваш словарный запас будет составлять по окончании курса примерно 500 слов.

Elementary

Elementary — это следующий уровень, который обычно называют «базовым”. В общеевропейской системе он носит такое же обозначение, как и уровень Beginner — А1. Именно его считают необходимым минимумом для «выживания” (survival level). Таким образом, если вы находитесь на этой ступени, вы вполне можете пребывать за границей в качестве туриста и решать бытовые вопросы (совершать покупки, бронировать номер в отеле и др.).

Вы можете обучаться на уровне Elementary, если вы:

  • немного изучали английский язык прежде
  • имеете какое-то представление о структуре языка, но вашим познаниям не хватает систематизированности
  • вы владеете некой базой, но восприятие речи на слух — большая трудность для вас
  • вы уже прошли уровень Beginner ранее

На данном уровне вы научитесь говорить лучше — сможете вести простой и небольшой диалог, задавать вопросы в рамках изученных вами тем, понимать собеседника, который использует знакомые вам слова, а также вы будете способны прочесть монолог (5-10 предложений). Вы улучшите навык аудирования, станете воспринимать на слух более сложные конструкции. Вы закрепите в памяти правила чтения и будете стараться читать правильно на автопилоте. Письмо тоже станет сложнее: вы будете составлять и подписывать открытки, заполнять личные профили и анкеты, сможете создавать личные письма и необъемные сочинения. Количество известных вам слов вырастет до 1000-1500, преимущественно за счет универсальной, ежедневно употребляемой в типичных ситуациях (магазин, отель и прочее) базовой лексики.

Pre-Intermediate

Pre-Intermediate — уровень познаний, который близится к среднему. Этот уровень обозначается в общеевропейской системе как А2, и приступать к нему можно только тем, кто уже овладел английским языком на базовом уровне. Этот уровень — ваш билет в мир новых возможностей и открытий.

Вам подходит Pre-Intermediate, если вы:

  • понимаете основную идею высказывания вашего собеседника, можете поддержать беседу, но говорите кратко и отрывочно
  • разбираетесь в основной грамматике, но вам тяжело применять ее в спонтанной речи
  • изучали язык в школе или в ВУЗе
  • недавно окончили курс на уровне Elementary

По окончании курса вы сможете общаться более свободно и непринужденно на изученные вами темы и понимать довольно сложные тексты: статьи из газет или журналов, путеводителей, интернет-сообщения и др. Но пониманием все не ограничится — вы сумеете обсудить прочитанное. Аудирование станет, пожалуй, самым серьезным испытанием, ведь носители станут говорить гораздо быстрее, и придется подолгу разбираться в записях, слушать по нескольку раз и обращаться к тексту записи. Письмо также будет вызывать у вас достаточно трудностей, так как вы будете учиться писать более благородно с точки зрения клише, стилистики и структуры текста. Ваш словарный запас отныне составит приблизительно 2000-3500 слов.

Intermediate

Intermediate — само название говорит, что уровень этот — средний. И вот этот так называемый «средний” уровень позволит вам достаточно свободно говорить по-английски, обсуждать бытовые и профессиональные темы, понимать на слух почти все, что сказано на английском в обычном темпе. Уровень в общеевропейской системе обозначен как В1, и для вас он означает возможность сдавать экзамены в ВУЗы за рубежом, правда, на технические и естественнонаучные направления.

Ваш уровень владения английским — Intermediate, если вы:

  • правильно понимаете речь иностранного собеседника или речь в записи, но только если она внятная и размеренная
  • разбираетесь в основной грамматике, оперируете разными временами языка, но более сложная грамматика вызывает у вас затруднения
  • говорите бегло, но порой с трудом подбираете слова, и вам нужно «разговориться”
  • недавно прошли курс на уровне Pre-Intermediate

На этом уровне вы действительно продвинетесь вперед и станете «говорящим” учеником. Вы будете говорить быстрее и быстрее, станете рассуждать и использовать различные устойчивые выражения, идиомы и обороты речи. Аудирование все еще будет представлять определенную трудность, так как тексты станут длиннее и сложнее, а задания к ним будут предлагаться весьма разнообразные. Тексты для чтения все еще будут адаптированными, но вот сложность их значительно возрастет по сравнению с предыдущим уровнем. А вот в письменной речи произойдут значительные перемены: вы освоите азы официального стиля и сможете составлять более изысканные тексты.

Upper-Intermediate

Upper-Intermediate — уровень, которому присвоено обозначение В2 согласно общеевропейской системе. Это серьезный уровень знаний, который позволит вам готовиться и сдавать международные экзамены, поступать в ВУЗы за рубежом на гуманитарные направления и начинать карьеру за границей. Знания закрепляются, систематизируются и качественно совершенствуются.

Вам можно приступать к обучению на уровне Upper-Intermediate, если вы:

  • можете говорить по-английски на практически любые темы, совершая незначительные и малочисленные ошибки
  • можете поддержать беседу на языке и не теряетесь от разноплановых вопросов
  • понимаете речь носителей на слух, хотя и встречаете незнакомые слова
  • хорошо разбираетесь в грамматике английского языка и хотели бы дополнить и усложнить свои познания
  • недавно изучали язык на уровне Intermediate

На данном уровне вы будете активно использовать все аспекты времен английского языка, условные предложения, пассивный залог и проч.; вы сможете общаться с несколькими собеседниками на широкий спектр тем, выстраивая длинные предложения, соединяя их связками и четко выражая свои мысли. Вы научитесь воспринимать не только стандартную речь на английском, но и различные диалекты с их особенностями и речь с акцентом. И наконец придет очередь неадаптированных текстов — тематических статей, публицистики и художественной литературы, а незнакомые слова не будут затруднять понимание в целом. Что же касается письменного языка, то вы отточите свои навыки и познакомитесь с новыми стилями и типами писем.

Advanced

Advanced — продвинутый уровень владения английским языком, который также обозначается в общеевропейской системе как С1. Этот уровень — предпоследняя ступень знания языка, выше нее может быть только уровень носителя — Proficiency. Уровнем С1 владеют выпускники филологических отделений ВУЗов. Обладая таким уровнем, вы сможете учиться, работать и проживать за рубежом.

Итак, Advanced — это ваш уровень, если вы:

  • грамотно и свободно говорите на любую тему, но периодически допускаете ошибки, когда вам нужно вдаваться в подробности и пускаться в объяснения
  • вы недавно освоили уровень Upper-Intermediate

Этот уровень позволит вам спонтанно и свободно изъясняться устно на любые темы, в том числе и на узконаправленные. Вы будете активно применять изящные грамматические конструкции и приводить убедительные аргументы. Ваш словарный запас значительно увеличится за счет множества сложных слов и устойчивых выражений. Вы сможете успешно воспринимать на слух речь носителей (даже с акцентом и в быстром темпе) — смотреть телепрограммы, сериалы и видео на английском языке. Неадаптированная литература заиграет новыми красками — вы сумеете не просто прочесть материал, но и проанализировать его, к примеру, выделить главное, сопоставить идеи и т. д. Вы будете знать, как правильно составить и оформить письменные тексты, сможете уверенно писать на разные темы, используя нейтральную и специальную стилистически окрашенную лексику, в частности — различные средства выразительности. Грамматика на уровне Advanced проходится на тонком уровне и больше подлежит уточнению и закреплению, нежели как таковому изучению.

Как бы вы ни изучали язык, самостоятельно или на курсах, вы обязательно столкнетесь с понятием «уровни английского языка” или «уровни владения английским языком”, а также с такими непонятными обозначениями, как А1, В2, и более понятными Beginner, Intermediate и так далее. Из этой статьи вы узнаете, что значат эти формулировки и какие выделяют уровни знания языка, а также как определить свой уровень английского языка.

Уровни английского языка придуманы для того, чтобы изучающих язык можно было разделять на группы с приблизительно схожими знаниями и навыками в чтении, письме, устной и письменной речи, а также для упрощения процедур тестирования, проведения экзаменов, для разных целей, связанных с эмиграцией, учебой за рубежом и трудоустройством. Такая классификация помогает при наборе студентов в группу и подготовке учебных пособий, методик, программ преподавания языка.

Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?

  • Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
  • Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
  • Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике

Разумеется, между уровнями нет четкой границы, это разделение довольно условное, нужное не столько ученикам, сколько учителям. Всего выделяют 6 уровней владения языком, встречаются два вида деления:

  • Уровни A1, A2, B1, B2, C1, С2,
  • Уровни Beginner, Elementary, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency.

По сути это просто два разных названия для одного и того же. Эти 6 уровней делят на три группы.

Таблица: уровни знания английского языка

Группа уровней Уровень
A (базовое владение) A1 Beginner
A2 Elementary
B (уверенное владение) B1 Intermediate
B2 Upper Intermediate
C (свободное владение) C1 Advanced
C2 Proficiency

Классификация была разработана в конце восьмидесятых – начале девяностых прошлого столетия, полностью она называется Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (сокр. CERF).

Уровни английского языка: подробное описание

Уровень Beginner (A1)

На этом уровне вы можете:

  • Понимать и использовать знакомые повседневные выражения и простейшие фразы, направленные на решение конкретных задач.
  • Представиться, представить других лиц, задавать простые вопросы личного характера, например «Где вы живете?», «Откуда вы?», уметь отвечать на такие вопросы.
  • Поддерживать простейшую беседу, если собеседник говорит медленно, отчетливо и помогает вам.

Многие изучавшие английский язык в школе, владеют языком примерно на уровне Beginner. Из словарного запаса только элементарные mother, father, help me, my name is, London is the capital. Хорошо знакомые слова и выражения можете понять на слух, если говорят очень отчетливо и без акцента, как в аудиоуроках к учебнику. Понимаете тексты вроде таблички «Exit», а в беседе с помощью жестов, пользуясь отдельными словами, сможете выразить простейшие мысли.

Уровень Elementary (A2)

На этом уровне вы можете:

  • Понимать употребительные выражения на общие темы, такие как: семья, покупки, работа и др.
  • Разговаривать на простые повседневные темы, выражаясь простыми фразами.
  • Рассказать простыми выражениями о себе, описывать простые ситуации.

Если в школе по английскому у вас было 4 или 5, но после английским какое-то время не пользовались, то скорее всего вы владеете языком на уровне Elementary. Телепередачи на английскомне будут понятны, разве что отдельные слова, но собеседника, если он будет говорить отчетливо, простыми фразами в 2-3 слова в общем поймете. Вы также сможете несвязно и с большими паузами на обдумывание рассказать о себе простейшие сведения, сказать, что небо синее, а погода ясная, выразить просто пожелание, сделать заказ в Макдональдсе.

Уровни Beginner – Elementary можно назвать «уровнем для выживания», Survival English. Его достаточно для того, чтобы «выжить» во время поездки в страну, где основной язык английский.

Уровень Intermediate (B1)

На этом уровне вы можете:

  • Понимать общий смысл отчетливой речи на общие, знакомые темы, связанные с повседневной жизнь (работа, учеба и т. д.)
  • Справиться с наиболее типичными ситуациями в поездке, путешествии (в аэропорту, в гостинице и т. д.)
  • Составлять простой связный текст на общие или знакомые лично вам темы.
  • Пересказывать события, описать надежды, мечты, амбиции, уметь коротко рассказать о планах и объяснить свою точку зрения.

Словарного запаса и знаний грамматики достаточно, чтобы писать простые сочинения о себе, описывать случаи из жизни, написать письмо другу. Но в большинстве случаев устная речь отстает от письменной, вы путаете времена, думаете над фразой, делаете паузу, чтобы подобрать предлог (to или for?), но общаться более-менее можете, особенно если нет стеснительности или боязни ошибиться.

Понимать собеседника намного труднее, а если это носитель языка, да еще и с быстрой речью и причудливым акцентом, то и почти невозможно. Однако простая, отчетливая речь понятна хорошо, при условии, что слова и выражения знакомы. Вы в общем понимаете фильмы и сериалы с субтитрами, если текст не очень сложный, и с некоторыми затруднениями понимаете общий смысл без субтитров.

Уровень Upper Intermediate (B2)

На этом уровне вы можете:

  • Понимать общий смысл сложного текста на конкретные и абстрактные темы, включая технические (специализированные) темы по вашему профилю.
  • Разговаривать достаточно быстро для того, чтобы общение с носителем языка происходило без долгих пауз.
  • Составлять понятный, детальный текст на разные темы, объяснять точку зрения, приводить аргументы за и против различных точек зрения по теме.

Upper Intermediate – это уже хорошее, добротное, уверенное владение языком. Если вы говорите на хорошо знакомую тему с человеком, произношение которого хорошо понимаете, то разговор будет идти быстро, легко, непринужденно. Сторонний наблюдатель скажет, что вы свободно владеете английским. Однако вас могут поставить в тупик слова и выражения, относящиеся к плохо понятным вам темам, всяческие шутки, сарказм, намеки, сленг.

Грамматику вы знаете в объеме школьной программы – то есть в достаточном для большинства задач, словарный запас позволяет читать несложную художественную литературу на английском, понимая большую часть текста, или литературу по специальности. Несложные фильмы понятны как с субтитрами, так и без, многие шоу, телепередачи тоже в основном понятны.

Часто уровня Intermediate – Upper Intermediate хватает для многих задач. Например, нередко эмигранты владеют языком на этом уровне, и им этого хватает, чтобы жить и работать в англоязычной стране. Дойдя до этого уровня, многие забрасывают занятия на курсах, с репетитором и совершенствуют языковые навыки только с помощью практики.

Уровень Advanced (C1)

На этом уровне вы можете:

  • Понимать сложные, объемные тексты на многие темы, понимать скрытое значение (читать между строк).
  • Разговаривать бегло, не обдумывая выражения и не подбирая слова.
  • Владеть разными стилями речи, гибко и эффективно общаясь как в неформальной среде, так и в профессиональной или академической.
  • Составлять понятный, хорошо структурированный и подробный текст на сложные темы.

Отличный уровень. Если вы общаетесь на понятные вам темы, вас могут принять за носителя языка. Вы свободно переписываетесь на английском, можете написать тексты разных жанров, используя стилистические приемы, изобразительно-выразительные средства языка. Вы понимаете на слух речь практически все, что слышите, за исключением сложных специальных моментов, без проблем смотрите фильмы, телепередачи.

Уровень Proficiency (C2)

На этом уровне вы можете:

  • Легко понимать практически любую речь или текст.
  • Обобщать информацию, полученную из разных устных и письменных источников, анализировать и составлять собственную презентацию на ее основе.
  • Разговаривать бегло, безошибочно, выражая тонкие оттенки смысла в разных сложных ситуациях.

Уровень образованного носителя языка. Вы понимаете практически все, можете в любой форме выразить любую мысль, используя тонкости языка. Иностранца в вас может выдать незнание культурных особенностей страны. К примеру, вы не поймете шутки из какого-нибудь телешоу 90-х, отсылку к популярной песне.

Уровня Advanced и тем более Proficiency стремятся достичь далеко не все изучающие английский язык. Обычно такое хорошее владение языком просто не нужно, достаточно более скромного уровня. Однако если вы много практикуетесь, читаете и слушаете на английском, общаетесь с носителями языка, то вполне можете достичь уровня Advanced.

Чтобы дойти до Proficiency желательно жить в англоязычной стране, постоянно общаться на английском языке и при этом сознательно и регулярно совершенствовать знание языка: много читать, писать, изучать разные тонкости.

Неточности и нестыковки в уровнях владения языком

Рамки уровней неточны и размыты, разные авторы, методисты, преподаватели могут понимать их чуть-чуть по-своему. Кто-то скажет, что вы Intermediate, а кто-то, что Upper Intermediate. Более того, есть промежуточные уровни, используемые на курсах и в учебниках, вроде: Pre-Intermediate (между Beginner и Intermediate), Advanced-1 и Advanced-2.

В учебниках типа «Headway” и на языковых курсах часто используют шестиуровневую классификацию, отличающуюся от приведенной выше (европейской). Вот примерное соотношение.

Европейская классификация (CERF) Классификация в учебниках и на курсах (вариант)
A1, Beginner Beginner, Elementary
A2, Elementary Pre-Intermediate
B1, Intermediate Intermediate, Upper Intermediate
B2, Upper Intermediate Advanced
C1, Advanced
C2, Proficiency

Как видите, в этой градации уровней Advanced и Proficiency (в «CERFовском” понимании) нет вообще, вероятно потому что до таких продвинутых уровней одними учебниками не доучишься – нужна обширная практика.

Но и это еще не все.

В одной языковой школе я видел деление на 24 уровня, то есть каждый из шести делился еще на 4. Там были какие-то совсем чудесные названия типа Beginner Starter, Beginner Two или что-то в этом роде. В другой было всего 3 уровня: начальный, средний, продвинутый.

Важно помнить, что уровни придуманы прежде всего для удобства составления учебников, методик, тестирования, для упрощения распределения учащихся по группам, проверки знаний при приеме на работу, и только в общих чертах характеризуют реальные языковые навыки учащихся.

На практике в группе студентов с уровнем Intermediate между навыками учащихся будет ощутимая разница, ведь языковые навыки – сложная штука, да и само понятие «уровень Intermediate» широкое. Кто-то лучше запоминает слова, но стесняется говорить, кому-то с трудом дается грамматика, но зато он бегло говорит, пользуясь простыми конструкциями, а кому-то трудно читать просто потому, что нет привычки к чтению и на родном языке. Одни близки к, условно говоря, нижней границе уровня, а другие к верхней, но попадают и те, и другие в одну группу.

К тому же языковые навыки непостоянны. Они могут как развиваться, так и ухудшаться. У меня, например, быстро «ржавеет» без практики разговорный навык, правда и восстанавливается быстро. Да что там говорить, даже владение родным языком ощутимо ухудшается, если долго им не пользоваться. Люди, живущие продолжительное время в других странах, начинают говорить с нетипичной для родного языка интонацией, путать падежи и забывать отдельные слова.

Как назвать свой уровень владения языком?!

Я не люблю прибегать к стандартным шести уровням. Когда говоришь «advanced” или «intermediate”, собеседник может понять под этим что угодно. Нередко люди с заржавевшим, залежалым Intermediate уровнем, говорят, что у них «абсолютно нулевой уровень” хотя их навыки нужно только смазать и расшевелить, а кто-то хвастается Proficiency, не умея правильно выговорить это слово.

Если вы пишете уровень владения английским в резюме, то одному HR менеджеру известно, как его расшифруют. Вообще, в резюме не принято скромничать. Как говорится, человек никогда так не близок к совершенству, как на собеседовании на работу.

Я думаю, что в разговоре, если спросят про уровень английского, проще сказать понятными выражениями вроде «уверенный”, «свободный”, «хорошо говорю, но плохо понимаю” или что-нибудь в этом роде. А в резюме похвастаться знаниями описательно, например: «уверенно владею языком”, «свободно говорю на английском”, «владею на бытовом уровне”. Если же знание языка – важный момент при трудоустройстве и вам нужно будет пройти собеседование на английском, то будь вы хоть С2 с ворохом сертификатов, судить о владении языком будут именно по собеседованию.

Как определить свой уровень английского языка?

Приступив к работе над своим английским, неплохо бы узнать, на каком этапе вы сейчас находитесь, но как узнать, какой у вас уровень английского языка? Для начала определимся, что именно нужно узнать. Тестируя студента на уровень английского, определяют навыки в чтении, аудировании, письме, речи, а также примерный объем словарного запаса, знание грамматики. И если словарный запас и грамматику можно более-менее «измерить” с помощью специальных тестов, то с речевыми навыками сложнее. Я предлагаю два способа определить свой уровень английского: 1) быстрый и неточный, 2) долгий, но точный.

Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка

Быстрый, но неточный способ – это онлайн-тест. Разумеется, никакой онлайн-тест на знание английского не сможет проверить ваши навыки общения на языке, качество письменных работ, но все же какое-то представление об уровне получить можно, особенно о навыке понимания на слух и знании грамматики. Рассмотрим тест на знание английского языка от Puzzle English.

Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.

Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа «London is the capital”, а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.

У Чендлера из «Друзей” не самое понятное произношение.

Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.

Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.

Говорить – мало, нужно еще и понимать собеседника!

Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.

В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.

Тест на определение уровня английского языка с преподавателем

Чтобы получить профессиональную, «живую” (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского, который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.

Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.

Другой, менее хлопотный, вариант – пройти такое «пробно-проверочное” занятие с учителем по скайпу. Многие онлайн-школы английского (в которых учат дистанционно, по скайпу) предлагают такую услугу. Я проходил пробный урок в онлайн-школе SkyEng, подробнее вы можете прочитать об этом в обзоре школы SkyEng.

Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески «пытала” меня разными заданиями. Все общение шло на английском.

Мое пробно-проверочное занятие на SkyEng. Проверяем знание грамматики.

В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.

Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Спасибо, что зашли на мой сайт. Если вы хотите прокачать не только лексику и грамматику, но и Speaking, примите участие в моем 7-дневном разговором марафоне — это интересно и совершенно бесплатно!😊

Приведенная ниже таблица показывает, как соответствуют баллы по сертификатам IELTS, TOEFL, Cambridge ESOL, которые чаще всего принимаются университетами, уровням английского языка (как в их устоявшихся в учебной практике наименованиях, так и в названиях по Единой европейской шкале уровней CEF).

В столбце «Количество академических часов» указано минимальное количество учебного времени с нуля для достижения каждого уровня в соответствии со стандартами CEF. На такое количество академических часов, как правило, рассчитаны программы, предлагаемые большинством языковых курсов. Однако следует помнить, что эти цифры приблизительны, а скорость освоения иностранного языка зависит от многих факторов – предыдущей языковой подготовки, интенсивности обучения, практики, мотивации, возраста студента и многих других.

Соотношение европейской шкалы уровней английского языка с IELTS

Соотношение европейской шкалы уровней английского языка с TOEFL

Европейская шкала уровней Уровень владения языком Кол-во академических часов TOEFL CBT (Computer-based Test), баллы
С2 Proficient (Fluent) 800+ 280+
С1 Advanced 660+ 213 — 277
В2 Upper-Intermediate 540+ 173 — 210
В1+ Intermediate 420+ 133 — 170
В1 Pre-Intermediate 300+ 97 — 130
А2 Elementary 180+ 57 — 93
А1 Basic 60+

Соотношение европейской шкалы уровней английского языка с ESOL Cambridge

Европейская шкала уровней Уровень владения языком Кол-во академических часов ESOL Cambridge, название
С2 Proficient (Fluent) 800+ CPE
С1 Advanced 660+ CAE
В2 Upper-Intermediate 540+ FCE
В1+ Intermediate 420+ PET
В1 Pre-Intermediate 300+ KET
А2 Elementary 180+
А1 Basic 60+

Как определить время, необходимое на языковую подготовку

Предположим,
— Ваш текущий уровень английского языка — Upper-Intermediate (или В2 по шкале CEF);
— Вступительные требования выбранного Вами университета – IELTS 7,0, что соответствует уровню Advanced (или С1 по шкале CEF).
Следовательно, Вам потребуется (ориентировочно): 660-540=120 академических часов языковой подготовки (по стандартам CEF).

Подчеркнем еще раз, что эти цифры показывают приблизительное количество времени, необходимое для аудиторных занятий. На практике, их следует увеличить на 50-100% — это время на возможные дополнительные занятия с преподавателем, домашние задания и языковую практику, без которых не невозможно представить изучение иностранного языка.

Что необходимо знать студенту до начала подготовки к тестам?

Как улучшить свой английский и хорошо подготовиться к тестам